Гостиный Дворъ (595)

Подкатегории

Со времени публикации в альманахе «Гостиный двор» (2016, № 4 [55]) статьи «С миру по «Капитанской дочке» о многоязычной коллекции пушкинской повести, создаваемой в Оренбурге благотворительным фондом «Евразия» и Оренбургской областной научной библиотекой им. Н. К. Крупской, прошло три года. Под девизом: «Если Пушкин – наше всё, то «Капитанская дочка» – вся наша!» пополнение коллекции продолжается. На данный момент в коллекции 180 книг на 29 языках народов мира.

ПОВЕСТЬ

1

Идёт ветер к югу. И переходит
к северу, кружится,
на ходу своём, и возвращается ветер на круги своя.
Екклесиаст (1, 6)

– Та-а-а-щи! Упу- уу-сти-им!
– Подсааачник, подсачник завооодиии!

                * * *
Полетел снежок пушистый
И занёс дома.
Ой, не нравится фашистам
Русская зима,
Наш мороз и серебристый
Иней на ветвях.
Ждёт захватчиков-фашистов
Смерть на всех путях.

Алексей Михайлович Горбачёв родился 14 апреля 1919 года в крестьянской семье села Шустово Конышевского района Курской области. В Донбассе окончил семилетку, в Харькове в 1941 году – медицинский институт, чтобы сразу уйти на фронт. Военврач на Волховском и Ленинградском фронтах в кавалерийских и стрелковых частях, спас тысячи жизней однополчан, награждён орденом Красной Звезды, боевыми медалями.

            КРЫЛЬЯ

Явление мая отлично!
В такой благодатный сезон
Нам хмуриться меланхолично
Нелепо, да и не резон.
В саду, где цветения пена –
Скворец, песнопения хват!
Я спел бы с ним проникновенно,
Да голос, чуток, хрипловат.

РАССКАЗ

Нежданной оттепелью обдало снега, и после ночного морозца они заблестели, ветром облизанные. Враз налетело в деревню вороньё – чёрными хлопьями густо облепляло провода, вдоль дороги цепями усиживало снег, шумело сипловатыми голосами да кружило над домами, словно предупреждая людей о чём-то. Попрятались воробьи, и воздух – открытый, свободный – словно бы опустел без их радостного перезвона.

           ЛОТОС СЧАСТЬЯ

Я ращу лотос счастья в своём пруду –
Ничего, что зима сильна,
Алый отблеск всё ярче на грязном льду –
Это светит бутон со дна.

Каждый день прихожу на него смотреть,
Со скамейки сгребаю снег –
Так удобней сидеть, потому что ведь
Я не Будда, а человек.

ПАРОДИИ

ИВАН КУПРЕЯНОВ

Вёсла корябают гладкую тихую воду.
Вот и мирись с жестяным протекающим днищем.
Сумка, собака, ружьё устаревшей породы:
Все мы по жизни чего-нибудь дельного ищем.

                    ***
Антенны-плечи трясёт нещадно,
Грудины плавится хрупкий остов,
И там некрополь, что был общагой –
всех коммуналок дрянной апостол.

Глядела-окна, панели-зубы.
В кривой ухмылке дверей подъезда
Не видно крови, что льёт по трубам,
Гоняя трупы на место с места.